”Space travel’s in my blood /
there ain’t nothing I can do about it /
Long journeys wear me out /
but I know I can’t live without it”
The Only Ones on yhtye, jota kriitikot ylistivät, mutta jolle ei juuri kulttisuosiota suurempaa läpimurtoa elinaikanaan suotu. Syyksi tähän on arveltu huonoa tuuria ja väärässä paikassa väärään aikaan olemista.
Vuoden 1978 Iso-Britanniassa The Only Ones ei kenties ollut tarpeeksi punk punkkareille, mutta sen sijaan liian punk traditionaalisemman rockin ystäville.
Oli miten oli, Another Girl, Another Planet on upea klassikko. Jo sen vaimeasta kitaranäppäilystä asteittain kasvava intro on vaikuttava ilmestys. Soittimet tulevat mukaan yksi kerrallaan, volyymin ja energisyyden noustessa aina uuden elementin myötä.
Kappale kertoo laulaja-lauluntekijä Peter Perrettin rappiosta. Siinä myös pohditaan näennäisesti tyttöjä ja planeettoja yhdistäviä ominaispiirteitä. Vetovoimatekijöiden (”another planet is holding you down”) lisäksi rakennetaan aasinsilta avaruusmatkailun kautta huumesekoiluun – tässä yksi epäilty syy lisää kappaleen olemattomalle listamenestykselle. Radiokanavat eivät lämmenneet päihdemyönteisyydelle, ja Another Girl, Another Planet jäi soimatta.
Arvostusta kappaleelle on onneksi sadellut jälkeenpäin, ja siitä on tehty cover-versioita kolmella eri vuosikymmenellä. Niitä ovat esittäneet muun muassa The Replacements, Belle & Sebastian, Blink-182 ja Babyshambles.