Nyt mä ajattelen kaikkia näitä versioita mun tuotoksistani.

Ottaen huomioon, että Jean Michel Jarre on myynyt noin 80 miljoonaa levyä, miehen sävellyksistä ei tehdä kauheasti huomionarvoisia versioita. Maailma, varsinkin jos pidetään YouTubea sen peilinä, on täynnä kotona yksi yhteen tehtyjä kopioita Jarren sävellyksistä. Jonkun taiteilijan omaa visiota toteuttavat tulkinnat sävellyksistä ovat aika harvinaisia.

Kuten tämän soittolistan koostumuksesta käy ilmi, ne musiikin alueet joilla Jarrea versioidaan ovat aika rajatut. Rautalankakitaristit tykkäävät. Instrumentaalimusiikin pahin mätäpesäke, eli neoklassiseen metalliin nojallaan olevat revittäjät tykkäävät. Tai ainakin yksi kohtalaisen onneton tapaus. Suurin yllätys listaa koostettaessa lienee ollut se, miten vähän löytyi kitschiä viljeleviä orkestereja joiden ohjelmistossa olisi esimerkiksi kookosrasvalla voideltuja ja paperisateenvarjon suojassa tuotettuja versioita Jarren suurimmista hiteistä.

Tässä siis aika riivaavasti itseänsä toistava soittolista toinen toistaan huonompia versioita Jean-Michel Jarren avainteoksista. Jos lukijat löytävät hauskoja versioita, joita tässä ei ole listattu, ilmiantakaa. Tästä oli vähällä tulla obsessio, joka ruokki ikävästi epätervettä tarvettani äänittää joku miehen levyistä uudestaan lap steel-kitaralla ja banjolla.

• Atlantis – Equinoxe
• Cicci Guitar Condor – Equinoxe Part. IV
• Patrick Rondat – Equinoxe Part IV
• The Shadows – Equinoxe V
• The Dakota’s – Equinoxe (part V)
• Señor Coconut – Oxygene – Part II
• Hank Marvin – Oxygene (Part IV)
• Baked A La Ska – Oxygene, Pt. IV
• Helloween – Magnetic Fields
• Michel – Equinoxe part. One
• Michel – Equinoxe part.Two
• Michel – Equinoxe part.Four

Kuuntele soittolista tästä. 

Jean Michel Jarre Turun HK Areenalla 22.10.

*pim pi-dim-bim bom! pim pi-dim-bim bom*

Jean Michel Jarren läpimurtoalbumi Oxygène on elektronisen musiikin klassikko, joka on kiistämättömästä kitsch-potentiaalistaan huolimatta kestänyt erinomaisesti aikaa. Kokonaan instrumentaalisen albumin kuudesta osasta tunnetuin on neljäs, jonka suomalaiset muistavat erinomaisesti 1980-luvun musiikkiohjelman Hittimittarin tunnusmusiikkina. Vuonna 1997 Jarre yritti ratsastaa Oxygènen menestyksellä julkaisemalla sille jatko-osan Oxygène 7–13. Se ei ollut alkuperäisen veroinen – tietenkään. Tunnetuimman cover-version rakastetusta pimputuksesta on tehnyt brittikitaristi Hank Marvin (1993).

Video ei ole enää saatavilla