Small talk: vieraana Conny Nimmersjö

bob hund rentoutuu. Conny Nimmersjö ylärivissä vasemmalla.

Conny Nimmersjö rupatteli pitkän tovin Nuorgamin kanssa bob hundin odotetun Ruisrock-keikan aattona. Näin puhuu mies, joka vihaa euroviisuja.

 

Finland–Sverige 6–1 – hur känns det nu? Miltä nyt tuntuu?

”Ni var ju så mycket bättre. Ingen bitter förlust. Bara att lyfta på hatten. Jag kunde glädjas med Finland. Te olitte vain niin paljon parempia. En ole katkera, täytyy vain nostaa hattua. Pystyin iloitsemaan Suomen kanssa.”

Vilken låt har du lyssnat mest i ditt liv? Vad tycker du om den? Mitä kappaletta olet kuunnellut eniten elämäsi aikana?

”Den låt jag lyssnat mest på i mitt iTunes är Mattias Alkberg BD’s Stockholm. Den gräver sig in under skinnet på mig varje gång jag hör den. Den är så bra som musik kan bli. Jättesorglig, men stärkande. Mest i livet är det förmodligen något med Joy Division. De funkar som låten ovan jag nämnde. Eniten kuunteluita iTunesissa on Mattias Alkberg BD:n kappaleella Stockholm. Se kaivautuu ihoni alle joka kerta, kun kuulen sen. Se on niin hyvää kuin hyvä musiikki vain voi olla. Hyvin surullinen, mutta vahvistava. Elämäni aikana eniten kuuntelemani kappale on todennäköisesti jotain Joy Divisionilta. Toimii samalla tavalla kuin edellä mainitsemani biisi.”

Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!
Mattias Alkberg BD lavalla, vieraanaan kukapa muukaan kuin Conny Nimmersjö!

Vilket band gör världens viktigaste musik idag? Varför? Mikä yhtye tai artisti tekee tällä hetkellä maailman tärkeintä musiikkia? Miksi?

”Jag sager Fucked Up. För att David Comes to Life, deras senaste, är det bästa jag hört hittills I år, och för att de väcker nytt liv i hardcore-genren. Sanoisin Fucked Up. Koska David Comes to Life, heidän uusin albuminsa, on parasta mitä olen tänä vuonna kuullut ja koska se herättää uutta elämää hardcore-genreen.”

Vilken låt kommer du högst troligen att fråga av DJ:n, då du är riktigt, riktigt full? Mitä kappaletta toivot todennäköisimmin dj:ltä silloin, kun olet todella, todella humalassa?

Mission of Burma, That’s How I Escaped My Certain Fate.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Vilken är det mest irriterande musikgenret du har stött på? Mikä on ärsyttävin musiikkigenre, johon olet törmännyt?

”Eurovision Song Contest. Eurovision laulukilpailut.”

Vilken musikers död har senast träffat dig hårt? Var var du då du horde om den? Kenen muusikon kuolema on viimeksi koskettanut sinua syvästi? Missä olit, kun kuulit siitä?

Kurt Cobains död var hemsk. Vi fick reda på nyheterna I turnébussen på väg till en spelning I Linköping. Kurt Cobainin kuolema oli kauhea. Saimme kuulla siitä kiertuebussissa matkalla keikalle Linköpingiin.”

Vilken låt gör dig alltid nostalgisk? Varför? Mikä kappale tekee sinut aina nostalgiseksi?

Peter Lichts Sonnendeck. En tysk landsplåga från 2001 som blev soundtrack till mitt livs – på flera plan – hittills vackraste romans. Peter Lichtin Sonnendeck. Saksalainen maanvaiva vuodelta 2011, josta tuli soundtrack elämäni – monella tavalla – tähän mennessä kauneimmalle romanssille.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Vad kommer att förända musikbusinessen under de senaste tio åren? Vad blir kvar? Mikä tulee muuttamaan musiikkibisneksen seuraavan kymmenen vuoden aikana? Mitä jää jäljelle?

”Den som vet blir miljonär. Den som lyssnar på bob hunds stalltips i denna fråga kommer bli fattig. Så ser historien ut. Hänestä, joka tietää, tulee miljonääri. Hänestä, joka kuuntelee bob hundin vinkkejä, tulee köyhä. Siltä historia näyttää.”

Vilken film kommer ni alla högst troligen att titta på i er turnébuss – eller “buss”, om ni inte har en sådan?

”Vi har ingen, men vi kunde titta på dokumentären om Gasolin, eller dokumentären om Anvil. Emme omista bussia, mutta voisimme katsoa dokumentit Gasolinista tai Anvilista.”

Vems sångröst får dig att huttra a) på ett gott sätt b) på ett dåligt sätt? Varför? Kenen laulajan ääni saa hyyn soimaan selkäpiissäsi a) hyvällä tavalla b) huonolla tavalla?

”Svenske rocklegenden John Holm får mig att rysa på ett bra sätt. Hans sång kommer oerhört nära, utan att kännas påflugen eller generande. Patti Smith är också intressant. I vissa låtar får hon mig att rysa på ett bra sätt, I andra låtar på ett dåligt sätt! Hon utför en balansakt på slak lina. Hyvällä tavalla ruotsalainen rocklegenda John Holm. Hänen äänensä tulee todella lähelle, kuulostamatta häiritsevältä tai kiusalliselta. Patti Smith on myös mielenkiintoinen. Joissain kappaleissa hyy soi hyvin, joissain taas huonosti! Hän tasapainoilee löysällä vaijerilla.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Vad är din favoritsånglyrik? Mikä on suosikkisanoituksesi?

”Sådan som Thomas (Öberg) i vårt band skriver. Som är rik på bilder, som vrider till I hjärnan på en och som är poetiska, d.v.s. öppna för tolkning. Kan också älska enklare mer raka texter, men om jag ska välja så väljer jag det jag nämnde. Joku sellainen, jonka on kirjoittanut Thomas (Öberg) bändistämme. Siinä on runsaasti kuvia, jotka kääntyilevät aivoissa ja jotka ovat runollisia, tulkinnalle avoimia. Osaan myös rakastaa yksinkertaisempia ja suorempia tekstejä, mutta jos joudun valitsemaan, otan mainitsemani.”

Vilken klassisk låt har du aldrig riktigt förstått? Mitä klassista popkappaletta et ole koskaan oikein ymmärtänyt?

”Jag har aldrig förstått mig på The Band. Som muskier är de grymma I andra konstellationer, men t.ex. The Night They Drove Old Dixie Down, jag förblir oberörd. Vet inte varför. En ole ikinä ymmärtänyt The Bandia. Muusikkoina he ovat hurjia muissa kokoonpanoissa, mutta esimerkiksi The Night They Drove Old Dixie Down ei kosketa minua. En tiedä miksi.”

Vilken förgått artist eller splittrat band skulle du velat se uppträda? Minkä menehtyneen artistin tai hajonneen bändin olisit halunnut nähdä livenä?

”Joy Division.”

Vad kommer du högst troligen att sjunga i en karaokebar? Minkä kappaleen laulat todennäköisimmin karaokebaarissa?

Mr. Tambourine Man med Byrds. Den gör jag bra. The Byrdsin Mr. Tambourine Manin. Sen vedän hyvin.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Varför ska man gräva bort Skåne? Miksi Skåne pitäisi kaivaa pois?

”Det ska man inte. Skåne är vackert. Ei niin saa tehdä. Skåne on kaunis.”

Vilket band eller artist skulle du helst rekommendera åt en ny bekantskap? Mitä bändiä tai artistia suosittelisit mieluiten uudelle tuttavuudelle?

”Om det är någon som aldrig lyssnat på musik så skulle jag spela Velvet Underground. För de är världens bästa band. De skapar artrocken, som jag ser det. Den skolan som bob hund verkar i. Jos kyseessä on joku, joka ei ole koskaan kuunnellut musiikkia, soittaisin Velvet Undergroundia. Se on maailman paras bändi. He loivat taiderockin sellaisena kuin minä näen sen. Siinä koulukunnassa toimii myös bob hund.”

Vinyl, CD eller mp3? Vinyyli, CD vai mp3?

”Vinyl och CD och mp3. Jag lyssnar mest I dator och mp3-spelare. Men nya skivor jag gillar vill jag ha på cd för texterna och omslagen. Skivor gjorda innan -83 vill jag helst ha på vinyl. Vinyyli ja CD ja mp3. Eniten kuuntelen musiikkia tietokoneen ja mp3-soittimen kautta. Mutta uudet levyt haluan cd:nä sanoitusten ja kansien takia. Levyt, jotka tehtiin ennen vuotta 1983, haluan mieluiten vinyylinä.”

Har nu någonsin ljugit om din musiksmak för att verka vara coolare än vad du på riktigt är? Oletko koskaan valehdellut musiikkimaustasi vaikuttaaksesi coolimmalta mitä oikeasti olet?

”När jag var yngre hände det ofta. Nuorempana näin tapahtui usein.”

Vad är den första poplåten du minns som du gillat? Mikä on ensimmäinen popkappale, josta muistat pitäneesi?

”Det kan ha varit Rockfolket och Burkens Hey Baberiba. En refräng man blir glad av. Den låten fick mig att förstå vad rock var, och jag tyckte mycket om det. Se saattoi olla Rockfolket och Burkenin Hey Baberiba. Kertosäe, josta tulee iloiseksi. Se kappale sai minut ymmärtämään, mitä rock on, ja pidin siitä paljon.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Vad är den troligaste orsaken för dig att inte gilla en låt? Mikä on todennäköisin syy sille, ettet diggaa jotain biisiä?

”Att produktionen är för musklig och svulstig. Tycker väldigt mycket musik lider av det. Och så blir det för lite nerv och så tappar jag intresset. Että tuotanto on liian mahtipontinen ja pöyhkeä. Mielestäni hyvin suuri osa musiikista kärsii tästä. Sitten tulen hermostuneeksi ja menetän kiinnostuksen.”

Hur mycket vet du om finsk musik? Har du några favoriter? Miten hyvin tunnet suomalaista musiikkia? Onko sinulla suosikkeja?

And the Lefthanded som jag varit med och producerat gillar jag ju jättemycket. 22-Pistepirkko och M.A. Numminen gillar alla I bob hund. Och så gillar jag massa finsk punk. Inte så uppdaterad på nya band. Mycket förtjust även I finsk tango. Speciellt äldre inspelningar med Eino Grön, Olavi Virta och Ture Ara. And the Lefhandedista tykkään juuri nyt erittäin paljon, olen tuottanutkin heitä. 22-Pistepirkko ja M.A. Numminen ovat kaikkien bob hundin jäsenten suosikkeja. Sitten tykkään suomalaisesta punkista, vaikken olekaan niin perillä uusista bändeistä. Olen myös ihastunut suomalaiseen tangoon. Etenkin vanhemmat äänitteet Einö Gröniltä, Olavi Virralta ja Ture Aralta.”
Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!

Vilket är viktigare, låten eller soundet? Kumpi on tärkeämpää, biisi vai miltä se kuulostaa?

”Det hänger ihop. I rockmusik är sound och låt samma sak. Så de är precis lika viktiga. Fast en dålig låt med bra sound kan aldrig vara bra. Däremot kan en låt med dåligt sound räddas av en förträfflig sångare. Ne riippuvat toisistaan. Rockmusiikissa soundi ja biisi ovat sama asia. Eli ne ovat tismalleen yhtä tärkeitä. Tosin hyväsoundinen huono biisi ei voi koskaan olla hyvä. Sen sijaan huonosoundinen biisi voidaan pelastaa mainiolla laulajalla.”

Vilken är den senaste riktigt bra låten du har hört? Mikä on edellinen erittäin hyvä biisi, jonka olet kuullut?

”En gammal låt: Kleenex, Hedi’s Head. Vanha biisi: Kleenexin Hedi’s Head.”
http://youtu.be/cHnaWfNGOoE

Vilket är den mest pinsamma albumet i din skivsamling? Mikä on levykokoelmasi noloin albumi?

”För gammal för att skämmas över mina ABBA-skivor nuförtiden. Olen jo liian vanha häpeämään ABBA-levyjäni.”

Jim Morrison – ett geni eller en pajas? Jim Morrison – nero vai pölvästi?

”Han var både och! Geni som sångare och textförfattare när han var som bäst, men en bedrövligt jobbig människa, och jobbigt pretentiös när han inte fick till det. Sekä että! Parhaimmillaan nerokas laulaja ja tekstittäjä, mutta rasittava ja mahtaileva tyyppi, kun sille päälle sattui.”

bob hund Ruisrockissa la 9.7. Converse-lavalla klo 17.45.

Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!