Popklassikot 1977

#23 Sex Pistols – Holidays in the Sun

”Now I got a reason, now I got a reason /
now I got a reason, and I’m still waiting”

Sex Pistolsin neljäs ja viimeinen single Never Mind The Bollocksilta julkaistiin melkein vuosi ensisingle Anarchy in the UK:n jälkeen. Single menestyi erinomaisesti, vaikka oli jo monille jo tuttua kauraa paikaltaan debyytin avausraitana. Se, että kappale on samaan aikaan levyn ensimmäinen raita ja sen viimeinen single, muodostaa mielenkiintoiset sulut yhtyeen sanomalle.

Kappale ulottaa punkin tyytymättömyyden Britannian ulkopuollelle ja paljastaa sen historialliset juuret. Kappaleen avaava säe ”A cheap holiday in other people’s misery” on vanha situationistien slogan vuodelta 1968, ja situationistien tavoin Johnny Rotten kaivautuu sodanjälkeisen Euroopan skitsofreeniseen tilaan, syyttäen sitä omasta vihastaan, yrittäen hajottaa sen sisältä päin. Berliinin muuri on kuitenkin tiellä ja kappaleessa mainittu Belsen Itä-Saksan puolella.

Lähemmin tarkasteltuna Rotten ei kuitenkaan haikaile tuolle kuuluisalle keskitysleirille vaan “uuteen Belseniin”, jossa vuorostaan kaikuu William Blaken kuuluisan brittiläisen kansallishymnin Jerusalemin käsite “uudesta Jerusalemista” eli Englannista itsestään.

Kuten kriitikko ja pop-historioitsija Greil Marcus ansiokkaasti kirjoittaa kirjassaan Lipstick Traces, Rotten kuitenkin jo tavallaan asuu “uudessa Belsenissä”. Punkille Englanti on pahempi kuin keskitysleiri tai Itä-Euroopan sosialistiset tasavallat, sillä siellä ihmisillä on illuusio vapaudesta, muttei intohimoa siihen.

Kappaleen sofistikoituneen poliittisen anarkian on nähty tulleen enemmän Malcolm McLarenilta ja Jamie Reidiltä, joilla oli yhteyksiä situationisteihin. Rotten itse kierrätti Belseniä huomattavasti heikommin tuloksin kappaleessa Belsen Was a Gas, jossa natsit ja keskitysleirit ovat mukana lähinnä shokkiarvon takia.

Huomionarvoisaa on myös, että Dead Kennedys kierrätti kappaleen lähtöasetelmia omassa kappaleessaan Holiday in Cambodia, vieden poliittisväritteisen kapinan kertaheitolla Atlantin yli.

Youtube-videoupotus, klikkaa nähdäksesi!
Sex Pistols – Holidays in the Sun